panować

{{stl_3}}panować {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}panɔvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}władać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}król{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}dynastia: {{/stl_40}}{{stl_14}}regieren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}herrschen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rządzić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\panować nad kimś/czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}über jdn/etw herrschen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn/etw beherrschen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}za-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dawać sobie radę{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\panować nad sytuacją {{/stl_22}}{{stl_14}}Herr der Lage sein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\panować nad namiętnościami {{/stl_22}}{{stl_14}}seine Leidenschaften beherrschen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\panować nad sobą {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}beherrschen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}za-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}trwać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}cisza{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}spokój{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}chłód: {{/stl_40}}{{stl_14}}herrschen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}za-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}szerzyć się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}terror: {{/stl_40}}{{stl_14}}herrschen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}zwyczaje{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}poglądy: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}verbreiten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}herrschen {{/stl_14}}